1k42. HENDA BẠBU SONA TIŃ LYRICS
HENDA BABU
Credit Dumka Raiganj Province
Published nawa rar puthi
Music yt nt
Lyrics Peter Marandi SJ
Lyrics languages Santali
Song no 311
Song Dela Baba, dela nayo Jirusalem
Rạṛ: Doṅ
Lyrics
1. Henda bạbu sona tiń
tokare do bạbum tãhẽkana? (2)
Ńelme tin din khon eṅgam ạpum,
Am sendrare liń tahẽkan
arhõ mạndirge lin ńir ruạṛen. (2)
2. Henda nayo dhạrti mãyã
cedaḱ jiwi tabep bikoliḱ kan? (2)
Cekate-cekate baben baḍae,
Niń do nạpuńaḱ kạmikore,
Ạpuńaḱ kạmiko reń lataokoḱ do? (2)
ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ ᱯᱷᱚᱱᱴ
᱑ ᱾ ᱦᱮᱱᱫᱟ ᱵᱟᱹᱵᱩ ᱥᱚᱱᱟ ᱛᱤᱧ
ᱛᱚᱠᱟᱨᱮ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱵᱩᱢ ᱛᱟᱸᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ? (᱒)
ᱧᱮᱞᱢᱮ ᱛᱤᱱ ᱫᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱝᱜᱟᱢ ᱟᱹᱯᱩᱢ,
ᱟᱢ ᱥᱮᱱᱫᱨᱟᱨᱮ ᱞᱤᱧ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱ
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱢᱟᱹᱱᱫᱤᱨᱜᱮ ᱞᱤᱱ ᱧᱤᱨ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱮᱱ ᱾ (᱒)
᱒ ᱾ ᱦᱮᱱᱫᱟ ᱱᱟᱭᱚ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ ᱢᱟᱸᱭᱟᱸ
ᱪᱮᱫᱟᱠᱽ ᱡᱤᱣᱤ ᱛᱟᱵᱮᱯ ᱵᱤᱠᱚᱞᱤᱠᱽ ᱠᱟᱱ? (᱒)
ᱪᱮᱠᱟᱛᱮ-ᱪᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱵᱮᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭ,
ᱱᱤᱧ ᱫᱚ ᱱᱟᱹᱯᱩᱧᱟᱠᱽ ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱚᱨᱮ,
ᱟᱹᱯᱩᱧᱟᱠᱽ ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱚ ᱨᱮᱧ ᱞᱟᱛᱟᱣᱠᱚᱠᱽ ᱫᱚ? (᱒)
ᱞᱚᱨᱮᱱᱥ ᱥᱚᱨᱮᱱ