1k16. KALWARI BURU RE LYRICS
KALWARI BURU RE
Credit
Published orhe sarhaoe
Publisher Bhagalpur diocese
Music yt nt
Song kalwari Buru re golgatha ṭạnḍire
Song no G-13
Category santali gospel song
Okte Komonio seren
Rạṛ Doṅ
Lyrics
kalwari Buru re golgatha ṭạnḍire
Kurus dãṛẽyena Probhu Mạsi
Mãyãm joroena ti renaḱ jaṅga renaḱ kokha khon
Nạtu buhelena pirthimire.
2. Mạsiaḱ mãyãm lạgit́ sermare dutko
Gidi leka geko mandrao nạpir,
Nataṅ edako hana bạṭi noa bạṭi pealare
Luṛạ-luṛi geko ńu-jembedoḱ.
3. Sen parom porobre ses kedoḱ bhojre
Piṭhạ ar dakhrasa rei dãṛẽyen,
Mãyãm joroena guhum pithya ạṅgurjoge rasa khon
Nạtu joroena kại hoṛ lạgit́.
4. Jel ar mãyãm lạgit́ gelbar celakotae
Reṅgeć tetaṅ hoṛ leka merel merel,
Nataṅ kedako guhum piṭhạ ạṅgur rasa jel mãyãm
Bhorme bhorme teko ńu-jembedoḱ.
5. Ne-betar din hiloḱ dewa-seware
Jisue dãṛẽḱ kana pinḍ cetanre,
Mãyãm joroḱ kana guhum piṭhạ ạṅgur joge rasa khon
Nạtu joroḱ kana abo lạgit́.
ᱚᱞ ᱪᱤᱞᱤ ᱯᱟᱳᱱᱴ
᱑. ᱠᱟᱞᱣᱟᱨᱤ ᱵᱩᱨᱩ ᱨᱮ ᱜᱚᱞᱜᱟᱛᱷᱟ ᱴᱟᱹᱱᱰᱤᱨᱮ
ᱠᱩᱨᱩᱥ ᱫᱟᱸᱲᱮᱸᱭᱮᱱᱟ ᱯᱨᱚᱵᱷᱩ ᱢᱟᱹᱥᱤ
ᱢᱟᱸᱭᱟᱸᱢ ᱡᱚᱨᱚᱭᱱᱟ ᱛᱤ ᱨᱮᱱᱟḱ ᱡᱟᱝᱜᱟ ᱨᱮᱱᱟḱ ᱠᱚᱠᱷᱟ ᱠᱷᱚᱱ
ᱱᱟᱹᱛᱩ ᱵᱩᱦᱮᱞᱮᱱᱟ ᱯᱤᱨᱛᱷᱤᱢᱤᱨᱮ ᱾
᱒ ᱾ ᱢᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱠᱽ ᱢᱟᱸᱭᱟᱸᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱽ ᱥᱮᱨᱢᱟᱨᱮ ᱫᱩᱛᱠᱚ
ᱜᱤᱫᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱮᱠᱚ ᱢᱟᱱᱫᱨᱟᱣ ᱱᱟᱹᱯᱤᱨ,
ᱱᱟᱛᱟᱝ ᱮᱫᱟᱠᱚ ᱦᱟᱱᱟ ᱵᱟᱹᱴᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱴᱤ ᱯᱮᱭᱟᱞᱟᱨᱮ
ᱞᱩᱲᱟᱹ-ᱞᱩᱲᱤ ᱜᱮᱠᱚ ᱧᱩ-ᱡᱮᱢᱵᱮᱫᱚᱠᱽ ᱾
᱓ ᱾ ᱥᱮᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱯᱚᱨᱚᱵᱨᱮ ᱥᱮᱥ ᱠᱮᱫᱚᱠᱽ ᱵᱷᱚᱡᱨᱮ
ᱯᱤᱴᱷᱟᱹ ᱟᱨ ᱫᱟᱠᱷᱨᱟᱥᱟ ᱨᱮᱭ ᱫᱟᱸᱲᱮᱸᱭᱮᱱ,
ᱢᱟᱸᱭᱟᱸᱢ ᱡᱚᱨᱚᱭᱱᱟ ᱜᱩᱦᱩᱢ ᱯᱤᱛᱷᱭᱟ ᱟᱹᱝᱜᱩᱨᱡᱚᱜᱮ ᱨᱟᱥᱟ ᱠᱷᱚᱱ
ᱱᱟᱹᱩ ᱡᱚᱨᱚᱭᱱᱟ ᱠᱟᱹᱭ ᱦᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱽ ᱾
᱔ ᱾ ᱡᱮᱞ ᱟᱨ ᱢᱟᱸᱭᱟᱸᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱽ ᱜᱮᱞᱵᱟᱨ ᱪᱮᱞᱟᱠᱚᱛᱟᱭ
ᱨᱮᱝᱜᱮᱪᱽ ᱛᱮᱛᱟᱝ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱨᱮᱞ ᱢᱮᱨᱮᱞ,
ᱱᱟᱛᱟᱝ ᱠᱮᱫᱟᱠᱚ ᱜᱩᱦᱩᱢ ᱯᱤᱴᱷᱟᱹ ᱟᱹᱝᱜᱩᱨ ᱨᱟᱥᱟ ᱡᱮᱞ ᱢᱟᱸᱭᱟᱸᱢ
ᱵᱷᱚᱨᱢᱮ ᱵᱷᱚᱨᱢᱮ ᱛᱮᱠᱚ ᱧᱩ-ᱡᱮᱢᱵᱮᱫᱚᱠᱽ ᱾
᱕ ᱾ ᱱᱮ-ᱵᱮᱛᱟᱨ ᱫᱤᱱ ᱦᱤᱞᱚᱠᱽ ᱫᱮᱣᱟ-ᱥᱮᱣᱟᱨᱮ
ᱡᱤᱥᱩᱭᱮ ᱫᱟᱸᱲᱮᱸᱠᱽ ᱠᱟᱱᱟ ᱯᱤᱱᱰ ᱪᱮᱛᱟᱱᱨᱮ,
ᱢᱟᱸᱭᱟᱸᱢ ᱡᱚᱨᱚᱠᱽ ᱠᱟᱱᱟ ᱜᱩᱦᱩᱢ ᱯᱤᱴᱷᱟᱹ ᱟᱹᱝᱜᱩᱨ ᱡᱚᱜᱮ ᱨᱟᱥᱟ ᱠᱷᱚᱱ.
ᱱᱟᱹᱛᱩ ᱡᱚᱨᱚḱ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱵᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱽ ᱾
By Binita Tudu