973. JERUSALEM MẠNDIR NOṚAḰ LYRICS
JERUSALEM MẠNDIR
Credit
Published orhe sarhaoe
Publisher Bhagalpur diocese
Song no F-5
Song Dularmiayin tirejuge
Lyrics tumal
Music yt nt
Okte Dan samaṅ
Category Santali Gospel song
Rạṛ: Dãsãe
Lyrics
1. Jerusalem Mạndir noṛaḱ
Tokoe dewalet Probhu ṭhen tokoe sewalet,
Haere haere yumin maraṅ bakholre do,
Tokoe pujạlet́ Probhu ṭhen tokoe pujạlet́?
2. Pinḍ cetan mãyãm joroen
Hiḍire hiḍire mãyãm hiḍire hiḍire,
Haere haere janwar koaḱ mãyãm gedo
Atuen buhelen mãyãm ạtuen buhelen.
3. Melkisedeḱ maraṅ Naeke -
Dewalet́ sewalet́ Probhu ṭhen dewalet́ sewalet́
Haere haere Sirjon Baba lạgitge do
Dãṛẽye samaṅlet́ Probhu ṭhen dãṛẽye samaṅlet́.
4.Pinḍma cetan coḍoren mãyãm
Jeṅgede jeṅgede mãyãm jeṅgede jeṅgede
Haere haere Sirjon Baba lạgit́ge do
Dhũṛạge dhuplen seṅgel do duṅgude duṅgude.
5. Sirjon Baba dewa-sewawae
Dayatae mãyãtae bhor lạgit́
Dayatae-mãyãtae bhor,
Haere haere Sirjon Baba lạgit́ge do,
Manwako kại ikạ lạgit́ ńam ghạṭiko ikạ ńam.
By Binita Tudu