802. PROBHU JIWI KOLETE DHẠRTI REAḰ LYRICS
PẠHIL PAṬ TAYOM 431
Credit Dumka-Raigonj province
Music yt
Song Probhu jiwi kolete
Lyrics Peter Marandi Sj
Published nãwã rạṛ
Language santali
Rạṛ Lagṛẽ
Lyrics
Coṛaṅ: Probhu jiwi kolete dhạrti reaḱ muṭhạn, (2)
Amren jiwi kolete nãwã aroeme.
1. E Ińạḱ jiwi Probhu sarhaoem,
E Probhu Ińren Isor ạḍim maraṅa;
Man ar ṭhonoḱ teyem abhranakana,
Marsal horoḱaḱem horoḱ akawan.
2. Dhạrti ona rehet korem bạisạuakada,
Jug cetan jug ona baṅ leweḱa,
Athantarte onam dapalakada,
Daḱte buru kom talomakada.
3. Buru nala kore jharnam bhumbuḱakada,
One Buru talate ạtu ãṛgon kan,
Onḍe cẽṛẽkoko tukạeda;
Dạrko tala khon cero-bero.
By: Lourence Soren (nst Lyrics)& Giyesh Tudu