710. E ISOR AMLE SARHAOET́MEA LYRICS

 GUN MANAO AR EṬAḰO OKTELẠGIT́ SEREŃKO

(Te Deum)

Credit Dumka-Raigonj province

Song e isor amle sarhaoet́mea 

Music yt

Lyrics Peter Marandi Sj

Published on nãwã rạṛ

Rạṛ Doṅ; Jola are ḍhipre leka

Lyrics

1. E Isor Amle sarhaoet́mea Amge,

Probhu Isorle ańgoćet́me. (2)

Jaejug tahen Baba goṭa dhạrtiren,

Dhạrtiren koko sewawam kan. (2)

2. Dut sanam Serma ar sanam adạrianko,

Kerobin ar Seraphim hõ. (2)

Mit́ talao ãṭ teko andoṛam kana,

Sonot Sonot Sonot Probhu Isor. (2)

3. Serma ar ot pereć akana Amaḱ,

Sabasianaḱ Mạhimate. (2)

Mahimawan Gạd Pereritkoaḱ,

Nabikoak gad sarhaoakan. (2)

4. Mayam gohakoak phạd Amgeko sarhaome,

Goṭa dhạrtiren Isại hoṛ hõ. (2)

Sonot Girjạren menaḱ jotoko.

Ańgocet́meko Am E Probhu. (2))

5. Am bin mucạt́an sabasian Baba manotan,

Sạri ar eskar hopontamge. (2)

Ar jiwi raḱrećić Sonot Atma hõ,

Mạhimaren Raja Am E Krisṭ. (2)

6. Am do Babaren jaejug hopon kangeam,

Manwa chaḍaoem teṅgolenre, (2)

Ḍạṅguạwak kukhi bam hirkhạwada,

Am do gujuḱ suṅgạm raput́ket́te. (2)

7. Pạtiạuanko lạgit́ Serma rajem jhicket́,

Am do Babawaḱ etomsećrem. (2)

Duṛuṕakan ar bicạr din hiloḱre

Amem hijukrele pạtiạuakan. (2)

8. Ona iạte Am ṭhenle nehõroḱkana,

Ạḍi damanaḱ mãyãm tamte. (2)

Gutikotamem kiriń akatle.

Goṛowaleme Probhu Isor. (2)

9. Sonotko sãote jaejug Mạhimare lekhalem,

Amren hoṛko de bańcaolem. (2)

Ar Amaḱ aedạrirenko bhoraleme,

Calao rakaṕleme jaejug hạbić. (2)

10. Dinạm hiloḱ bhoranle ńumet́mea ar Amaḱ,

Ńutum jaejug le sarhao eda 

E Probhu dayakate reheń kại khon de

Horho jaṅge ar sahaṛleme (2)

11. E Probhu dayaḱić Amaḱ daya ale cetan re,

Bhorsawakanko re de ãṛgonme (2)

Amreń Bhorsawakan jaejug hạbić

Tis hõ bạń anmandaoḱa

By: Lourence Soren (nst Lyrics)& Giyesh Tudu