650. DELA-DELABON PROBHUE EMABON HOṚMO LYRICS

 DELA DELABON 151





Credit Dumka-Raigonj province

song Delabon Delabon

Lyrics Peter Marandi sj

Music yt

published on nãwã rạṛ (Santali hymn book)

(RẠṚ: DOṄ, "Juḍạsi")

Santali Lyrics


Lyrics


1. Dela-delabon Probhue emabon hoṛmo jom

Probhu Jisuye emabon hoṛmo ńu,

Probhu Hoṛmo jom Hoṛmo ńu,

Probhu piṭhạrey danaṅakan. (2)


2. Dãṛẽ dãṛẽyen pinḍ cetan piṭhạ dakhrasare

Jion jomaḱre jomebon ńuyebon.

Probhu hoṛmo jom hoṛmo ńu.

Probhu piṭhạrey danaṅakan. (2)


3 Jisui dãṛẽyen Kalwari buru kaṭ kurusre,

Ini Jisuge noa pinḍ cetanre.

Probhu hoṛmo jom hoṛmo ńu.

Probhu piṭhạrey danaṅakan. (2)


4. Ńeleń-ńeleńme ńelleme bạpuṛić aleko,

Dulạṛ duḱlạṛić ontorrem hijuḱte,

Ontor aleaḱ kedejoḱ

Probhu piṭhạrem danaṅakan. (2)


5. Milạu Amrele tahena Amaḱ jel mãyãmte.

Probhu ghạṭko do mãyãmtem saphaea.

Probhu sonotle lạgit́ge

Probhu piṭhạrem danaṅakan. (2)


 By: Lourence Soren (nst Lyrics) & Giyesh tudu



Popular posts from this blog

246. SANTALI SEREŃ PUTHI NELC

303. एक दुलारा देश हमारा , प्यारा हिंदुस्तान ,

192. HẠNDI TECOŃ BUL KAN SANTALI LYRICS