438. SANTAL DISOM REAḰ ẠRI CẠLI (173) LYRICS
SOROS ẠRICẠLI
Baḍaejoṅ /Credit
Song Santal disom reaḱ Ạricạli
Lyrics tumạl
Music yt
Present nst
Submitted Giyesh tudu
(Doṅ)
LYRICS
Santal disom reaḱ Ạricạli
Sanam disom khon soros gea
Napae napae tale ḍoboḱ johar
Napae napae tale peṛa johar
173.(Gahḍa Doñ-Rạṛ: Tokoeaḱ racare. . )
(BAPLA OKTE)
i) Tokoe me doe sorolet́
Juri-pạri tonol ho, juri-pạri tonol ?
Tokoe me doe sonotket́
Juri-pạri tonol ho, juri-pạri tonol ?
Isor gedoe sorolet́
Juri-pạri tonol ho, juri-pạri tonol
Isor gedoe sonotket́
Juri-pạri tonol ho, juri-pạri tonol.
(ii) Tokoe dokin tahẽkana,
Pạhil juri-pạri ho, pạhil juri-pạri?
Adam-Hawa tahẽkankin,
Pạhil juri-pạri ho, pạhil juri-pạri
(iii) Tokoe medoe doholet́kin
Pahil juri-pạri ho, Eden bagwanre
Isor gedoe doholet́kin
Pạhil juri-pari ho, Eden bagwanre.
(iv) Kana bhojre Jisu-Mạsi
Neota ledeko ho, neota ledeko.
Onḍege bapla tonol,
Jisui sonotket́ ho, Jisui sonotket́,
Bapla bhojre hahaṛa,
Jisui kạmiket́ ho, Jisui kạmiket́.
Ḍạḍi daḱ khon daḱrasa
Jisui bodolket́ ho, Jisui bodolket́,
(v) Etohoṕre Isor Baba
Okae joṛaolet́ ho, okae joraolet́.
Manwa aloe topagma
Jisui hukumet́ ho, Jisui hukumet́.
By: Lourence Soren (nst Lyrics)& Giyesh Tudu